~日本鳥生活~

俗語說 : 一文錢逼死英雄好漢...

英雄好漢也會因缺一文錢用而被逼上絕路...


這次的期中考聽力...

沒想到出乎意料的...

考了59分...

就差那一分...就只是差那一分...


就必需做該死的課外練習題....


老師給我個5分鐘的影片網址...

要我把聽到的日文全打出來....

然後再把它翻譯中文....

真是有夠難的...

蠻多耳殘聽不出來是在說啥....



老師就不能可憐我 借給我一分嗎= =



這次真的是太失敗了...

之前考試都考8.90分的說...

果然是因為之前的事...

 讓我打擊太大了嗎?


目前知道成績有

日文會話  72

日本經濟  91

日文寫作  87  (本來89...被畜牲抓到老師有改錯...去自首-2分)

老師還問我真的要扣嗎? 我說 沒關係就扣吧....


日聽力  59...


其他課目還沒出來...

希望不要再像聽力一樣的分數出來...

不然我爸媽收到成績單應該會....


口譯應該也蠻慘的...

希望有及格...